ดนตรียุคแรก: บทกวีสามบท

ฉันชื่อ Mícheál Ó Súilleabháin ฉันเป็นกวี นักร้อง ครู และผู้นำทางจากไอร์แลนด์ บทกวีทั้งสามบทนี้มาจากคอลเลกชัน 'Early Music' ของฉัน แต่ละบทเป็นการสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลง การมีอยู่ และแรงบันดาลใจในชีวิตของเรา ขอให้บทกวีเหล่านี้ช่วยให้คุณค้นพบจุดนิ่งในชีวิตของคุณในวันนี้ ขณะที่เราค้นหาสิ่งดีๆ ในแต่ละวัน รักจากไอร์แลนด์

เขตรักษาพันธุ์ชินุก

เมื่อลงสู่ความเงียบแล้ว

ฉันเผชิญกับโครงสร้างไม้

วิหารศักดิ์สิทธิ์หายใจอยู่เบื้องหน้าฉัน

ฉันจึงเข้ามาโดยมีฝนตกบนผิวหนังของฉัน

ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง

มันยินดีต้อนรับความว่างเปล่า

ในตัวฉันเรียกให้สวดภาวนา

คำอธิษฐานแบบง่าย

ของการหายใจอย่างเรียบง่าย

นี่คือสิ่งที่คริสตจักรควรจะเป็น

การเชื่อมไม้เนื้ออุ่นเข้าด้วยกัน

ทำให้กำแพงมองไม่เห็น เรียกเราว่า...

ที่จะเข้าร่วมไม่ทิ้งกัน

ชีวิตนอกประตู

คริสตจักรที่เปราะบาง

ต่อไฟและน้ำ

ภาชนะสวดมนต์

ลอยอยู่ในป่า

หลงใหลในอำพัน

แนวต้นไม้ที่ดังก้องรอบตัวฉัน

ฉันรู้จักคำอธิษฐานที่กล้าหาญ

มีการกล่าวถึงในสถานที่เช่นนี้

ด้วยไม้ไม่ใช่ฟังหิน

ฉันรู้ว่าการกวาดความสุขอย่างสมบูรณ์

ผ่านสถานที่เช่นนี้

ที่หลบภัย ไม่ใช่ทางหนี

ไร้ซึ่งหินชื้นและ

โลหะบิดเบี้ยวซ่อนอยู่ข้างหลัง

กระจกสีบุตะกั่ว

แต่มีชีวิตหายใจ

โบสถ์ป่าเพื่อ

คำอธิษฐานแบบป่าเถื่อน

และแม้อากาศจะนิ่งอยู่

ลมพายุพัดผ่านอย่างเงียบๆ

พื้นที่ร้องเพลงแห่งนี้

อาสนวิหารอันเงียบสงบแห่งนี้

ท่ามกลางมอส

ผิวของฉันหิวน้ำอีกแล้ว

เพื่อฝนแห่งจิตวิญญาณของฉัน

ลูกโอ๊กร่วงหล่น

เฮเซลนัทลอยน้ำ

ให้ตนเองได้พักพิงอยู่ที่นี่

คว้าวินาทีอันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ไว้

และเรียกวิญญาณของคุณ

ของคุณเอง

บทกวีชื่อ Chinook Sanctuary นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากโบสถ์เล็กๆ ที่มีศาสนาต่างๆ หลายแห่งในบริเวณ Whidbey Institute บนเกาะ Whidbey ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอเมริกา ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าในอดีต ผู้คนส่วนใหญ่มักจะสวดมนต์ในโบสถ์ไม้ ก่อนที่เราจะมีอนุสรณ์สถานหินอันน่าทึ่งอย่างในปัจจุบัน

ผมขาวตัวแรก

ความคิดถึงดวงตาของคุณ

สีน้ำตาลเฮเทอร์

ทำให้ฉันเป็นสีฟ้าซีด

ดวงตาเป็นประกายและ

ฉันสงสัยว่าพระเจ้า

เลือกเส้นไหน

เพื่อให้คุณมีผมขาวเส้นแรก

คุณทำศิลปะ

ของการหายสาบสูญ

และสอนฉันว่าชีวิต

เป็นเรื่องธรรมชาติ

ฉันเข้าถึงตามคำขอของคุณ

การค้นหาเส้นระหว่าง

นิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของฉัน

ความนิ่งสงบระหว่างที่คุณรอคอย

เพื่อการหยิกของเด็ด

ตาของคุณเบิกกว้าง

ขณะที่ฉันฉีกชายหาด

จากรากของมันและตระหนักรู้

คุณมีความมุ่งมั่น

ที่จะใช้ชีวิตเป็นอิสระและ

รักสิ่งที่คุณรัก

ไม่สะทกสะท้านเหมือนเด็กทารก

ในที่ร่ม

เสียงน้ำไหลก๊อกๆ

โอ้ สิ่งที่มีชีวิตที่สุดที่เปลี่ยนแปลง

ต่อหน้าต่อตาฉัน ขอให้ฉันเปลี่ยนแปลง

กับคุณให้หนังศีรษะของคุณอยู่

กี่ทอแห่งชีวิตของฉันและ
ปล่อยให้ผมขาวของคุณทอ

ตะเข็บเย็บคู่

ที่จะผูกมัดเราไว้

เส้นเงินเส้นนี้

ฉันถือเป็นเรื่องสำคัญมาก

เพราะมันเป็นกระทู้สุดท้าย

ฉันจะดึงออกจากหัวคุณตลอดไป

และปล่อยผมขาวนี้ไป

ในแสงแดดอันอบอุ่นและส่องสว่าง

ฉันมองดูมันลอยอยู่บนอากาศ

และเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

และเวลาก็เริ่มต้นขึ้น

บทกวี First White Hair นี้เป็นบทเพลงสรรเสริญการแก่ชรา ช่วงเวลาที่เราหยุดพยายามหยุดยั้งกระแสการเปลี่ยนแปลงในตัวคนที่เรารัก และรักพวกเขามากขึ้นเมื่อพวกเขาเปลี่ยนแปลงไป การยอมรับการเปลี่ยนแปลงในตัวผู้อื่นช่วยให้เรายอมรับการเปลี่ยนแปลงในตัวเราเอง

Lough Gur / พุ่งทะลุ

หนุ่มสองคนกำลังเร่งรุด

ก็แทงเคียวผ่านมันไป

เสียงทึบของสัมฤทธิ์ที่ถูกขุดพบ

โล่พิธีและสัญลักษณ์พระอาทิตย์ถวาย

ถึงเทพธิดาอาอีนผู้อาศัยอยู่ใต้ลอฟกูร์

การมองดูพื้นผิว

ย่าของฉันตั้งครรภ์ที่ชายฝั่งนี้

และแม่ของฉันก็เกิด

แต่ก่อนนั้น แพดดี้และนอร่าเล่นสเก็ต

บนทะเลสาบน้ำแข็งเพียงเพื่อให้โนราได้พุ่งผ่านไป

ปู่ดึงผมขึ้นมา

หลังจากที่เธอได้ยอมแพ้ไปแล้ว

นอร่ายืนยันว่าเธอรู้สึกถึงเทพธิดาอาอีน

ลากเธอลงไปสู่ส่วนลึกของเธอ

แรงกระตุ้นที่น่าดึงดูดใจ

ฉันสัมผัสได้ถึงคุณยายกำลังจมลงไปในทะเลสาบแห่งนี้

ยอมปล่อยความรักครั้งเยาว์วัยและครอบครัวในอนาคตของเธอไป

และรู้สึกว่ามันเป็นไปได้

เป็นการดีที่จะออกจากโลกนี้ไป

มั่นใจในความรอดของเธอ

พื้นที่ยุคก่อนประวัติศาสตร์แห่งนี้

ซึ่งคลื่นแต่ละลูกก็เหมือนกองขยะ

และสมบัติก็ซ่อนอยู่ท่ามกลางต้นกก

เป็นเครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ครั้งหนึ่ง

ทะเลสาบ Lough Gur อยู่ใต้เมือง Knockaney

ทะเลสาบ Lough Gur ใต้เมือง Knockadoon

ที่ให้กำเนิดแม่ของฉัน

และละเว้นของเธอไว้

บทกวี Lough Gur/Plunged Through นี้เชื่อมโยงตำนานไอริชโบราณกับตำนานของประวัติศาสตร์ครอบครัวของฉันเองเข้าด้วยกัน คุณยายของฉัน โนรา เป็นปู่ย่าตายายคนเดียวที่ฉันเคยพบ แม้ว่าเธอจะเป็นครูโรงเรียนและไม่ใช่ผู้หญิงที่งมงาย แต่ฉันก็รู้สึกประหลาดใจเสมอเมื่อเธออ้างถึงประสบการณ์เฉียดตายนี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานของเอเน่ หนึ่งในเทพธิดาหลักในภูมิภาคโกลเด้นเวลซึ่งเป็นบ้านเกิดของฉันในไอร์แลนด์