Alte Musik: Drei Gedichte

Mein Name ist Mícheál Ó Súilleabháin, ich bin Dichter, Sänger, Lehrer und Reiseführer aus Irland. Diese drei Gedichte stammen aus meiner Sammlung „Early Music“ . Jedes ist eine Reflexion über Veränderung, Gegenwart und Inspiration in unserem Leben. Mögen sie Ihnen helfen, den Ruhepunkt in Ihrem Leben zu finden, während wir nach dem täglichen Guten suchen. Liebe Grüße aus Irland.

Chinook-Schutzgebiet

In die Stille hinabgestiegen,

Ich stehe vor einer Holzkonstruktion.

Das Heiligtum atmet vor mir,

also gehe ich mit Regen auf der Haut hinein.

Völlig leer

es begrüßt die Leere

in mir, zum Gebet gerufen

das einfache Gebet

der einfachen Atmung.

So sollte eine Kirche sein,

die Verbindung von warmem Holz miteinander

macht Wände unsichtbar, ruft uns

Mitmachen, nicht zurücklassen

das Leben vor der Tür.

Eine Kirche verwundbar

zu Feuer und Wasser,

ein Gebetsgefäß

im Wald schweben.

Fasziniert von Bernstein

Baumreihen umringen mich,

Ich kannte mutige Gebete

werden an Orten wie diesem gesagt

mit Holz, nicht mit Stein zuhören.

Ich wusste, dass pure Freude überkommt

durch Orte wie diese,

ein Zufluchtsort, kein Ausweg.

Unbeeinträchtigt von feuchtem Fels und

verdrehtes Metall dahinter versteckt

Buntglas, mit Blei ausgekleidet

sondern ein lebendiges, atmendes

wilde Kirche, für

wilde Gebete.

Und obwohl die Luft still ist,

ein stiller Sturm rudert durch

dieser singende Raum.

Diese stille Kathedrale

zwischen dem Moos.

Meine Haut dürstet wieder

für Regen, meine Seele

eine fallende Eichel, eine

Haselnuss schwimmend.

Gönnen Sie sich hier Zuflucht,

ergreife diese heiligen Sekunden,

und rufe deine Seele

Ihr eigenes.

Dieses Gedicht, Chinook Sanctuary, ist von einer kleinen interreligiösen Kapelle auf dem Gelände des Whidbey Institute auf Whidbey Island im pazifischen Nordwesten Amerikas inspiriert. Mich hat beeindruckt, dass die überwiegende Mehrheit der Menschen historisch in Holzkirchen betete, lange vor den beeindruckenden Steinmonumenten, die wir heute haben.

Erstes weißes Haar

Der Gedanke an deine Augen

Heidebraun,

mach mein blasses Blau

Augen glitzern und

Ich frage mich, wie Gott

wähle welchen Strang

um dir dein erstes weißes Haar zu schenken.

Du machst eine Kunstform

des Verschwindens,

und lehre mich, dass das Leben

ist eine zweite Natur.

Ich melde mich auf Ihren Wunsch hin,

den Strang zwischen

mein Daumen und Finger.

Stille während du wartest

für die Prise Mut.

Deine Augen weiten sich

während ich den Strang zerreiße

von der Wurzel her und erkenne

du bist entschlossen

zu leben, frei zu sein und

liebe was du liebst

unverfroren, wie ein Baby

im Schatten,

gurgelnd.

Oh, das Lebendigste, was sich verändert

vor meinen Augen, lass mich ändern

mit dir, lass deine Kopfhaut sein

der Webstuhl meines Lebens, und
lass deine weißen Haare weben

eine Naht aus Doppelnaht

um uns zu binden.

Dieser silberne Strang

Ich halte es für bedeutsam,

denn es ist der letzte Thread

Ich werde es dir immer vom Kopf reißen.

Und dieses weiße Haar loslassen

in der warmen und strahlenden Sonne,

Ich sehe es in der Luft schweben

und drehe dich mit der Zeit,

und die Zeiten begannen.

Dieses Gedicht, „Erstes weißes Haar“, ist eine Ode an das Altern. Der Moment, in dem wir aufhören, die Veränderung unserer Lieben aufzuhalten, und sie in ihrer Veränderung noch mehr lieben. Diese Akzeptanz der Veränderung anderer ermöglicht es uns, uns selbst zu verändern.

Lough Gur / Durchgestürzt

Zwei Jungs schneiden Binsen

stießen ihre Sichel hindurch.

Der hohle Schlag der ausgegrabenen Bronze

zeremoniellen Schild und Sonnenzeichen, Opfer

an die Göttin Áine, die unter Lough Gur lebt,

die Oberfläche beobachten.

Meine Großmutter empfing an diesem Ufer

und meine Mutter wurde geboren.

Aber vorher liefen Paddy und Nora Schlittschuh

auf dem gefrorenen See, nur damit Nora hindurchstürzt,

an den Haaren hochgezogen von meinem Großvater

nachdem sie bereits aufgegeben hatte.

Nora behauptete, sie habe die Göttin Áine gespürt,

und zieht sie in ihre Tiefen hinab.

Ein verlockender Drang.

Ich kann fühlen, wie meine Großmutter in diesem See versinkt,

ihre junge Liebe und ihre zukünftige Familie loszulassen,

und das Gefühl, dass es sein könnte

gut, diese Welt zu verlassen.

Überzeugt von ihrer Rettung.

Dieser prähistorische Raum,

wo jede Welle ein Schatz ist,

und ein Schatz liegt zwischen den Binsen

einst ein heiliges Opfer.

Lough Gur unterhalb von Knockaney,

Lough Gur unterhalb von Knockadoon

die meine Mutter zur Welt brachte,

und verschonte ihres.

Dieses Gedicht, „Lough Gur/Plunged Through“, verbindet alte irische Mythologie mit der Legende meiner eigenen Familiengeschichte. Meine Großmutter Nora war die einzige Großmutter, die ich je kennengelernt habe. Obwohl sie Lehrerin und keine abergläubische Frau war, war ich immer wieder beeindruckt von ihrem Bezug auf diese Nahtoderfahrung zum Mythos von Áine, einer der Hauptgöttinnen meiner Heimatregion, dem Golden Vale in Irland.