Maagang Musika: Tatlong Tula

Ang pangalan ko ay Mícheál Ó Súilleabháin, ako ay isang makata, mang-aawit, guro at gabay mula sa Ireland. Ang tatlong tula na ito ay mula sa aking koleksyong 'Early Music' . Bawat isa ay repleksyon sa pagbabago, presensya at inspirasyon sa ating buhay. Nawa'y tulungan ka nilang mahanap ang tahimik na punto ng iyong buhay ngayon habang hinahanap namin ang Pang-araw-araw na Kabutihan. Pag-ibig mula sa Ireland.

Sanctuary ng Chinook

Nang bumagsak sa katahimikan,

Nakaharap ako sa isang kahoy na istraktura.

Ang Sanctuary ay humihinga sa harap ko,

kaya pumasok ako ng may ulan sa balat ko.

Ganap na walang laman

tinatanggap nito ang kawalan

sa akin, tinawag sa panalangin

ang madaling panalangin

ng simpleng paghinga.

Ganito dapat ang simbahan,

ang pagdugtong ng mainit na kahoy

ginagawang hindi nakikita ang mga pader, tinatawag kami

upang sumali sa, hindi iwanan

ang buhay sa labas ng pinto.

Isang simbahan na mahina

sa apoy at tubig,

isang sisidlan ng panalangin

lumulutang sa kagubatan.

Natulala kay amber

mga linya ng puno na tumutunog sa paligid ko,

Alam ko ang matapang na panalangin

ay sinasabi sa mga lugar na tulad nito

may kahoy, hindi bato nakikinig.

Alam ko ang lubos na joy sweeps

sa pamamagitan ng mga lugar tulad nito,

isang kanlungan, hindi isang pagtakas.

Hindi napipigilan ng mamasa-masa na bato at

baluktot na metal na nakatago sa likod

stained glass, nilagyan ng lead

ngunit isang buhay, paghinga

ligaw na simbahan, para sa

ligaw na panalangin.

At kahit na ang hangin ay pa rin,

isang tahimik na unos ang dumaan

ang singing space na ito.

Ang tahimik na katedral na ito

sa gitna ng mga lumot.

Nauuhaw na naman ang balat ko

para sa ulan, aking kaluluwa

isang nahuhulog na acorn, a

lumulutang ang hazelnut.

Bigyan mo ang iyong sarili ng kanlungan dito,

hawakan ang mga sagradong segundong ito,

at tawagin ang iyong kaluluwa

iyong sarili.

Ang tulang ito, ang Chinook Sanctuary, ay inspirasyon ng isang maliit na interfaith chapel sa bakuran ng The Whidbey Institute sa Whidbey Island sa Pacific Northwest ng America. Nagulat ako sa katotohanan na ang karamihan sa mga panalangin ng tao ay dating nasa mga kahoy na simbahan, bago pa man ang kamangha-manghang mga monumento ng bato na mayroon tayo ngayon.

Unang Puting Buhok

Ang iniisip ng iyong mga mata

heather brown,

gawin ang aking maputlang asul

kumikinang ang mga mata, at

Nagtataka ako kung paano ang Diyos

pinili kung aling strand

upang ibigay ang iyong unang puting buhok.

Gumawa ka ng artform

ng pagkawala,

at ituro sa akin ang buhay na iyon

ay pangalawang kalikasan.

Umaabot ako sa iyong kahilingan,

paghahanap ng strand sa pagitan

ang aking hinlalaki at daliri.

Katahimikan habang naghihintay

para sa kurot ng pluck.

Nanlaki ang mata mo

habang pinupunit ko ang strand

mula sa ugat nito at napagtanto

determinado ka

upang mabuhay, maging malaya at

mahalin mo ang mahal mo

walang hiya, parang sanggol

sa lilim,

gurgling.

Oh, ang pinaka-buhay na bagay ay nagbabago

bago ang aking mga mata, hayaan mo akong magbago

sa iyo, hayaan ang iyong anit

ang habihan ng aking buhay, at
hayaan mong humabi ang iyong mga puting buhok

isang tahi ng double stitching

upang gapusin tayo.

Itong silver strand

Ang hawak ko ay napakahalaga,

dahil ito na ang huling thread

Ako ay kailanman pumutol mula sa iyong ulo.

At binitawan ang puting buhok na ito

sa mainit at nagniningning na araw,

Pinapanood ko itong lumulutang sa hangin

at lumingon sa oras,

at nagsimula ang mga oras.

Ang tulang ito, Unang Puting Buhok, ay isang oda sa pagtanda. Ang sandali kung saan itinigil natin ang pagsisikap na pigilan ang agos ng pagbabago sa mga mahal natin at higit na minamahal sila sa kanilang pagbabago. Ang pagtanggap ng pagbabago sa iba ay nagpapahintulot sa atin na yakapin ang pagbabago sa ating sarili.

Lough Gur / Plunged Through

Dalawang batang lalaki ang nagmamadali

ibinagsak nito ang kanilang karit.

Nahukay ang guwang na kalabog ng tanso

ceremonial shield at sun sign, pag-aalay

sa diyosa Áine, na nakatira sa ilalim ng Lough Gur,

pagmamasid sa ibabaw.

Ang aking lola ay naglihi sa baybayin na ito

at ipinanganak ang aking ina.

Pero bago iyon, nag-skate sina Paddy at Nora

sa nagyeyelong lough para lamang malusutan ni Nora,

hinila pataas ng buhok ni lolo

pagkatapos niyang sumuko na.

Nanindigan si Nora na nararamdaman niya ang Diyosa Áine,

hinihila siya pababa sa kanyang kailaliman.

Isang nakakaakit na pagnanasa.

Nararamdaman ko ang paglubog ng aking lola sa lawa na ito,

pinakawalan ang kanyang murang pag-ibig at ang kanyang magiging pamilya,

at pakiramdam na maaaring ito ay

mabuting umalis sa mundong ito.

Tiwala sa kanyang kaligtasan.

Ang prehistoric space na ito,

kung saan ang bawat pag-alon ay isang imbak,

at ang kayamanan ay nasa gitna ng mga pagmamadali

minsan isang banal na handog.

Lough Gur sa ilalim ng Knockaney,

Lough Gur sa ilalim ng Knockadoon

na nagsilang sa aking ina,

at iniligtas ang kanya.

Ang tulang ito, Lough Gur/Plunged Through, ay pinagsasama ang sinaunang mitolohiyang Irish at ang alamat ng sarili kong kasaysayan ng pamilya. Ang lola ko, si Nora, ang nag-iisang lolo't lola na nakilala ko. Bagaman siya ay isang guro sa paaralan at hindi isang mapamahiing babae, palagi akong tinatamaan sa kanyang pagtukoy sa karanasang ito nang malapit nang mamatay kaugnay ng alamat ni Áine, isa sa mga pangunahing diyosa ng aking sariling rehiyon ng Golden Vale sa Ireland.