ወደ ካሚል ሲማን ቤት ስገባ ትኩረቴን የሳበው የመጀመሪያው ነገር ከድንቅ ፎቶዎቿ አንዱ፣ በአንድ ግድግዳ ላይ ያ

ስኮትላንዳዊ እና ቼይን.

RW፡ ዋው

CS: ላኮታ ሲኦክስ እና ኮሪያኛ የሆነ ሌላ ሰው አገኘሁ። ስለዚህ እነዚህን ሁሉ ሰዎች አገኘኋቸው እና ታሪኮችን እናካፍላለን እና ስለ ልምዶቻችን እንነጋገራለን እና ቦታችንን እንዴት እንዳገኘን እንረዳለን ፣ ይህም ድብልቅ ነው። ጥቁር ለመሆን ጥቁር እንዳልሆንኩ ዛሬም ይሰማኛል። ጣልያን ለመሆን ጣልያን አይደለሁም። እኔ በቂ ህንዳዊ አይደለሁም… ድብልቅ ነኝ። ድንበሮችን እዘረጋለሁ።

RW፡ ይህ ወደፊት ነው።

CS: ነው. ብዙ ሰዎች ወደዚህ ድብልቅ ማንነት እና ዘር እና ራስን መግለጽ ማህበረሰብ ውስጥ እየገቡ ነው ማለቴ ነው። እና ምንም እንኳን አዲስ ባይሆንም በእርግጠኝነት የዚያ ቡድን አካል ነኝ። ለሺህ አመታት ሲከሰት ቆይቷል፣ ግን በመጨረሻ አሁን ከአንድ ነገር በላይ መሆን ችለናል።
ግን ወደ ጉዞ ታሪክ እንመለስ። እናም ወደ ካሊፎርኒያ የወሰደኝ ነገር በኒውዮርክ የምድር ውስጥ ባቡር ላይ ጥቃት እየደረሰበት ነው። በሜትሮ ባቡር ውስጥ ነበርኩኝ አንድ ቀን ምሽት ከጓደኛዬ ጋር ከኮንሰርት ስመለስ ነጭ ሩሲያዊ። አባቱ ከሩሲያ የመጣ ስደተኛ ነበር፣ እና ስለዚህ ይህ ቢጫ፣ ሰማያዊ አይን ያለው ትልቅ ሰው ነበር። ልክ በመጀመሪያው መኪና ውስጥ ከኮንዳክተሩ ጀርባ ተኝተናል። እና ይህን ጫጫታ በባቡሩ ውስጥ ሰማሁ። እና በሚቀጥለው የሚያውቁት ነገር በአፍንጫዬ ላይ ድብደባ ይሰማኛል.

RW: ወይ ጉድ!

CS: ለመንቃት እየሞከርኩ ነበር እና አፍንጫዬ እየደማ አየሁ። እና የወንድ ጓደኛዬ ከእንቅልፉ እየነቃ ነው። እና ወዲያውኑ ፣ በደመ ነፍስ ፣ እጄን አወጣሁ ፣ ምክንያቱም እሱ ትልቅ ነጭ ሰው ነበር። ቀና ብዬ ስመለከት አራት ወይም አምስት ጥቁር ወንዶች፣ ወጣቶች ነበሩ። ከመካከላቸውም አንዱ፣ “ኧረ ያቺ ሴት ልጅ ከሆነ፣ ይህን አደርግ ነበር፣ እንደዚያ አደርግ ነበር” እያለ ያናድደኝ ነበር። ትንሽ አጭር ኪልት ለብሼ ነበር፣ የስኮትላንድ ኪልት። ቀሚሴን ሊነካኝ ሄዶ እጁን መታሁ። በጣም ደስ የሚል ነው፣ ምክንያቱም ምንም ፍርሃት እንዳልነበረኝ አስታውሳለሁ። ይህ ባቡር ሞልቶ ስለነበር በጣም ተናድጄ እንደነበር አስታውሳለሁ። እዚያ ውስጥ ምናልባት 40 ሰዎች ነበሩ እና ማንም የሚናገረው ወይም ምንም የሚያደርግ አልነበረም። እና አብሮት የነበረው ወንድ እንኳን ከመካከላቸው አንዱ “አንተ ሰው ብቻዋን ተወው፣ እየደማች ነው፣ ተወው” እያለ ነበር። እና ኢሳ፣ የወንድ ጓደኛዬ፣ ልክ ለመነሳት እየሞከረ እንደሆነ እና እኔም “አትንቀሳቀስ” መሰልኩ። እናም ሰውዬው ቢላዋ ስቦ ፊቴ ላይ ያዘው። እሱ “እኔ እቆርጣችኋለሁ” አይነት ነው። በጣም ተናድጄ ነበር፣ ግን የምር ያዝኩ። ምንም አልፈራም ነበር።
እና በዚህ መሃል መሪው ወደ ኋላ ሲመለከት “አምላክ ሆይ፣ ምን ላድርግ?” ሲል አየሁ። እናም ወደ ጣቢያው አስገባችና ከባቡሩ እንደሚወርዱ ይንቀሳቀሳሉ። እናም ሰውዬው ከባቡሩ ሲወርድ ተደግፎ ዓይኔ ላይ በቡጢ ደበደበኝ፤ የማየው ሁሉ ጥቁር ነው። እናም ወዲያውኑ የባቡሩን በሮች ዘግተው ማንቂያውን ያሰማሉ። ፖሊስ ምናልባት በአራት ደቂቃ ውስጥ ይመጣል። እና ማንም ምንም አላየም. ሰዎቹ ርቀዋል።
አንድ ሰው ሊጎዳኝ ወይም ሊመታኝ እንደሆነ ለሳምንታት እና ለወራት ያህል ታውቃላችሁ፣ በጣም እንደ ፓራኖይድ የተሰማኝን አስታውሳለሁ። ልክ እንደ ጠርዝ ላይ ነበርኩ። ፒ ቲ ኤስ ዲ ነው ብዬ እገምታለሁ። እና ስለዚህ በወቅቱ የወንድ ጓደኛዬ እናት፣ አሁንም ከሌሎች ሰዎች ትኬቶች ጋር መጓዝ የምትችልበት በዚህ ጊዜ ነበር። “የሳን ፍራንሲስኮ ትኬት እዚህ አለ፣ ይውሰዱት፣ እረፍት ያስፈልግዎታል።
ስለዚህ እዚህ ወጣሁ እና ይህን ቦታ አየሁ. “አቤት ቸርነት ይህ አስደናቂ ነው!” የሚል ነበር። እናም ተመልሼ ለወንድ ጓደኛዬ “ከኔ ጋር መምጣት ትችላለህ ወይም አትችልም ነገር ግን እየተንቀሳቀስኩ ነው” አልኩት። እናም የከፍተኛ ትምህርት ትምህርቴን በመንገድ ላይ እንዳጠናቅቅ እና ተመልሼ እንዳቀርብ ከመምህሮቼ ጋር አደረግኩ። ያኔ ነው ከተያዘው ቦታ ወደ ቦታ ማስያዝ ስጓዝ የነበረው። የእኔ የቲሲስ አካል ነበር። ታሪኮችን መስራት፣ ማካፈል እና ፎቶግራፍ ማንሳት እና ወጎችን መጋራት ነበር እንዴት ዶቃ ስራ ይሰራሉ? በእውነት በጣም የሚገርም ተሞክሮ ነበር። እናም ወደ ካሊፎርኒያ ደረስኩ።
ወደ ኋላ መለስ ብዬ ሳስበው ያ በባቡር ላይ ጥቃት መሰንዘር በጣም አስከፊ ነገር እንደሆነ አውቃለሁ፣ ነገር ግን ለእኔ የአጽናፈ ዓለሙ የግራ መታጠፊያ ስለነበረ በጣም አመስጋኝ ነኝ። የእኔ ነበር፣ “ከኒውዮርክ ውጣ። አለበለዚያ ሕይወቴ በጣም የተለየ ይሆናል.
ስለዚህ በ20ዎቹ ዕድሜ ውስጥ ሳለሁ እዚህ ቤይ ኤርያ ውስጥ የተለያዩ ሥራዎችን እሠራ ነበር። ከዛ 23 አመቴ፣ የሎንግ አይላንድ ጓደኛዬ፣ ኦሊቨር፣ እዚህ ለመኖር ወጣ። ሰርቨር ነበር። ከአርክቴክት ድርጅት ውስጥ ከስራዬ የተባረርኩ ሲሆን ለአንድ ወይም ሁለት ወር ያህል ሥራ አጥ ነበር። እርሱም፣ “እሺ፣ ከእኔ ጋር ና” አለ። ስለዚህ ሄጄ በየቀኑ ሲንሳፈፍ እመለከተው ነበር። ወደ ቦሊናስ ብዙ ጊዜ እንወጣ ነበር፣ አንዳንዴ ፓስፊክ፣ የተለያዩ ቦታዎች። ከዚያ አንድ ቀን ልክ ነበርኩ፣ “እንደዚያ መሞከር የምፈልግ ይመስለኛል። ያ በጣም የሚገርም ይመስላል!”

RW፡- ስለዚህ እርስዎ ቀደም ብለው ጥሩ ዋናተኛ መሆን አለቦት፣ አይደል?

CS: ደህና ፣ በሎንግ ደሴት ላይ ማደግ ፣ በፍፁም። እና የውቅያኖሱን ተለዋዋጭነት ጠንቅቄ አውቃለሁ።

RW: ታዲያ ከሰርፍን ጋር እንዴት እንደሚይዙ ያውቁ ነበር፣ ታዲያ?

CS: በትክክል። በትክክል። ነገር ግን ለሰርፊንግ ምንም ያዘጋጀኝ ነገር የለም። ቦሊናስ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ በወጣሁበት ጊዜ እርጥበታማ ልብስ ለብሼ አመቻችቶኝ፣ ሰሌዳ ሰጠኝ፣ ማሰሪያ ከለበሰኝ እና “እነዚህ ሦስቱ ሕጎች ናቸው፡ ቦርዱ እንዳይመታህ ሁል ጊዜ እጅህን ከጭንቅላቱ ላይ ይዘህ ውጣ፤ ጀርባህን ወደ ውቅያኖስ እንዳትዞር፤ ዘና በል እና በውሃ ውስጥ ስትሆን አትታገል” አለኝ።
እሺ ነበርኩኝ። ለመቅዘፍ መሞከር ጀመርኩ እና ሚዛኔ በጣም አስፈሪ ነበር። በጣም የሚያስጨንቅ ስሜት ተሰማው። ውሃው በጣም ጨለማ፣ ቀዝቃዛ እና ጨለማ ነበር። ይህ ቦሊናስ ላይ ነበር እና Farallons 29 ማይል ርቀት ላይ ነበሩ። እና እነዚህ ሁሉ ትልልቅ ነጭ ሻርኮች እዚያ ነበሩ፣ ይህም ማለት እዚህ ሊኖሩ ይችላሉ ማለት ነው። ያ ብቻ ነበር የማስበው እና ደነገጥኩ። ወደ እሱ ዘወር አልኩ እና “ኦሊቨር፣ ፈራሁ።” ዘወር ብሎ አየኝ እና ከዚያ ቀዘፈ። እና በጣም ተናድጄ ነበር። በጣም ተናድጄ ነበር። እኔም “አምላኬ ሆይ! የ16 ዓመት ልጅ ሳለን ጓደኛዬ ነበርና ጥሎኝ ሄደ።
ለትንሽ ጊዜ ሞከርኩ እና ከዚያ ይህን እርሳ. ከውኃው ወጣሁና ጠበኩት። የሆነ ጊዜ መውጣት እንዳለብህ ሆንኩ። እና እሱ ሲወጣ "እንዴት ቻልክ? እንደ ፈራሁ ነግሬህ ነው የተውከኝ" አልኩት። እና በጣም የሚያስደስት ነገር ተናገረ። በእውነት ትልቅ እውነት ነበር። “ከአንተ በቀር ፍርሃትህን እንድትቆጣጠር ማንም ሊያስተምህ አይችልም” አለው። እና እሱ ትክክል ነበር።
ከዚያን ቀን ጀምሮ ወጥቼ ሰሌዳው ላይ እቀመጥ ነበር። መቅዘፊያ ላይ ትንሽ ተሽዬአለሁ። ሚዛኑን በመጠበቅ ትንሽ ተሻሽያለሁ። እና አሁንም አንዳንድ ጊዜ እበሳጫለሁ። ከዚያ እኔ እንደዚያ እሆናለሁ፣ ሊሆን የሚችለው ከሁሉ የከፋው ነገር ምንድን ነው? እሺ፣ ሻርክ ነክሶ ሊገድልህ ይችላል። ደህና ፣ ያ አሁን እየሆነ ነው? አይ እሺ ታውቃለህ ፣ በእሱ ውስጥ ትሰራለህ። ሊከሰት የሚችለው በጣም መጥፎው ነገር ምንድን ነው? ደህና, መስጠም እችላለሁ. አሁን እየሆነ ነው? አይደለም ስለዚህ በየቀኑ ከአንድ አመት በላይ ተሳፈርኩ። እና ከዚያ ተጠምጄ ነበር።
በውሃ ውስጥ መሆንን ወደድኩት በዚያ መንገድ። ልክ በውሃው ላይ ተቀምጠው ሊሰማዎት እና ሊመለከቱት እና ይህ ሲሽከረከር እና ሲፈስ እና ሊያብጥ ይችላል። በጣም አስደናቂ ነበር። ተገናኝቻለሁ። እና የበለጠ እፈልግ ነበር. ወደ ሃዋይ ሄድን እና ሞቅ ባለ ውሃ ውስጥ ገባን። በስመአብ! ምናልባት የሰራሁት ትልቁ ስህተት ነው፣ ምክንያቱም አንዴ በሞቀ ውሃ ውስጥ ከገቡ፣ እርጥብ ልብስ መልሰው መልበስ በጣም ከባድ ነው። ስለዚህ ከሃዋይ በኋላ ፣ እንደ ዋው ፣ ሙቅ ውሃ ነበርኩ! ሙቅ ውሃ ማግኘቴን መቀጠል አለብኝ. እንግዲህ ያኔ ነው…

RW: ወደ ደቡብ መሄድ አለብህ.

ሲ.ኤስ፡ መኪናዬን ከውሻዬና ከሰርፍ ቦርዴ ጋር ጠቅልዬ ወደ ባጃ አመራሁ። እና በባህር ዳርቻ ላይ ለሁለት ወራት ኖሬያለሁ. በጣም ጥሩ ሁኔታ ነበር, ምክንያቱም ይህንን ቦታ ፑንታ ካኔጆ አገኘሁ. በደቡባዊው የካሊፎርኒያ ባጃ ሱር ላይ ነበር።

RW: አዎ፣ አዎ።

ሲኤስ፡ ደቡብ ከጉሬሮ ኔግሮ። ይህች ትንሽ የዓሣ ማጥመጃ መንደር እዚያ ነበረች። በየቀኑ ወጥተው ዓሣ ያጥሉ ነበር። እና ዓሣ በማጥመድ በጣም ጎበዝ ስለነበርኩ ልረዳህ እችላለሁ? ስለዚህ ከእነሱ ጋር ወጥቼ አሳ እይዝ ነበር። ለያዝኳቸው አሳ ሎብስተር ይነግዱኝ ነበር። ስለዚህ በየቀኑ ማለት ይቻላል ለአንድ ወር ሎብስተር እበላ ነበር።

RW: እና ከዚያ መቼ ተሳፈርክ?

CS: ለአሳ ማጥመድ መውጣት ያለብዎት ለሁለት ሰዓታት ብቻ ነው። ገብተህ ቀኑን ሙሉ ማሰስ እና ምሽት ላይ ማሰስ ትችላለህ።

RW: ብቻህን ነበርክ?

CS: ብቻዬን ነበርኩ፣ ግን አንዳንድ ካናዳውያን ነበሩ።

RW፡ ሰርፊንግ?

CS: አዎ. ምናልባት አምስት ወይም ስድስት ተገናኘሁ. ሰዎችም መጥተው ይሄዳሉ። እና እርስዎ ስር መሄድ የሚችሉት እነዚህ ዛፎች ነበሩ። እነሱ ዝቅተኛ ነበሩ, ነገር ግን ጥላ እና ትንሽ አልኮቭ ፈጠሩ. ስለዚህ ድንኳን እዚያ ውስጥ መትከል ይችላሉ. በጣም ጥሩ ነበር። ውሻዬ ወደደው።

RW፡ ፍፁም ኢዲሊክ ይመስላል።

CS: ደህና, የማይታመን ነበር. ውሻዬ፣ እሱ በእርግጥ ዱርን ያገኘ ይመስለኛል። ሁልጊዜ ከእኔ ጋር በድንኳኑ ውስጥ መተኛቱን አረጋግጣለሁ፣ እና አንዳንድ ምሽቶች ድንኳኑ ውስጥ ሲዘዋወሩ ታውቃላችሁ፣ ብዙ ጫጫታ ሲያሰሙ ትሰሙታላችሁ። ውሻዬ እዚያ ለመውጣት እንደሚፈልግ ሁሉ እንደ grrrrr ይሆናል. ጠዋት ላይ እንወጣለን እና በሁሉም ቦታ ትራኮች ብቻ ይኖሩ ነበር. ታውቃለህ፧

RW፡ ዋው

CS፡ ከማስታውሰው ምርጥ ገጠመኝ አንዱ አንድ ቀን ወጥቼ በማዕበል ጥበብ ብዙም ነገር አልነበረም። ልክ ቦርዴ ላይ ተቀምጬ ነበር ውቅያኖሱን እየተመለከትኩኝ ከዛ ወደ ባሕሩ ዳርቻ ዞር አልኩ። ወደ ባህር ዳርቻው ትይዩ ተቀምጬ ነበር፣ እና ጓደኛዬ እንዳለው፣ ጀርባሽን ወደ ውቅያኖስ በፍጹም አታዞር። እዚያ ተቀምጬ ነበር፣ “ይህ በጣም ቆንጆ እና አስደናቂ ነው። የምር ሰላም ተሰማኝ። እናም በድንገት ይህን [አስደሳች ድምጽ] ሰማሁ እና ዘነበብኝ። የእኔ ሰሌዳ ማንሳት ጀመረ እና ከስርዬ የሚሰበር ግራጫ ዓሣ ነባሪ ነበር። እሱ በጥሬው እያነሳኝ ነበር እና እየተንገዳገድኩ ነበር እና ይህ ግራጫ ዓሣ ነባሪ እዚያ አለ። እንደ ማን ነበር! አስፈሪ ነበር, ግን ደግሞ እንደ ማን ነበር!

RW፡ ዋው

CS: ስለዚህ ልክ እንደዚህ አይነት ነገሮች ነበሩ. ከእኔ ጋር የምሸከማቸው ነገሮች። ስለዚህ ይህ የጉዞ ነገር በውስጤ ነበር። ከዚያም ተመለስኩ። እንደገና ለመሄድ በቂ ገንዘብ መቆጠብ እንድችል ያልተለመዱ ስራዎችን እሰራ ነበር።

RW: ስለዚህ ያ በጣም ጥሩ ነው። አሁን ወደ አየር መንገድ እንመለስ። በኋላ ላይ በረራ ለማድረግ ተቀብለው ነፃ ትኬቱን አግኝተዋል።

CS: በትክክል። ስለዚህ እኔ አሁን ይህ ፍርሃት የሌለኝ የባህር ላይ ተሳፋሪ ነኝ እና በራሴ ወደ የትኛውም ቦታ መሄድ ችግር አይደለም. ስለዚህ ይህን ነፃ ቲኬት አገኘሁ። እኔ ደህና ነበርኩ ፣ ብጠቀም ይሻላል ብዬ እገምታለሁ። እ.ኤ.አ. በ1999 የመጋቢት የመጨረሻ ሳምንት ነበር። ትንሽ ጥናት አደረግሁ ምክንያቱም የቤሪንግ ስትሬትን በትክክል ለመሻገር የምፈልግ ድልድይ ነበረ። እናም እኔ ተማርኩኝ, አዎ, አሁንም ቀዝቃዛ እና አዎ, አሁንም የባህር በረዶ ይኖራል.

አርደብሊው: ስለዚህ በጣም ሩቅ ወደሆነው የአላስካ አየር መንገድ በረረ። ቀኝ፧

CS: የትኛው ኮትሴቡ ነበር, እሱም ከአርክቲክ ክበብ በላይ ነው. ይህ ከኖሜ በላይ ነው, እንኳን.

RW፡ እሺ እሺ

CS: እና እዚያ ለቤሪንግ ላንድ ድልድይ ሙዚየም አለ. ይህ ንድፈ ሐሳብ ነበር አሜሪካዎች እንዴት ይኖሩ ነበር; የሳይቤሪያ ሰዎች ይህን በረዶ ያገኙት ባለፈው የበረዶ ዘመን ነው። ስለዚህ የተገላቢጦሽ ጉዞ ልሰራ ነበር።
እናም እዚያ ደረስኩ እና የመጀመሪያ ድንጋጤ ሻንጣዬን በሞቀ ልብሴ ማጣታቸው ነው። የቀነሰ -30 ዲግሪ ነበር፣ ምናልባት ሲቀነስ -50 ከነፋስ ቅዝቃዜ ጋር።

RW፡ እና ኮተዘቡ ከተማ አይደለችም አይደል?

CS: አይ, ምናልባት አንድ ሺህ ሰዎች ሊኖሩ ይችላሉ.

RW: በበረዶ ውስጥ ነው.

CS: ነጭ ነው. ነጭ ብቻ ነው። እና ሰው ሰራሽ ማኮብኮቢያ አላቸው ምክንያቱም ሁሉም ፐርማፍሮስት እዚያ ነው። ስለዚህ ከአውሮፕላኑ ወጣሁ። የዋልታ ሱፍ እና አንዳንድ የሚያዳልጥ ጫማ ለብሼ ነበር። የመጀመሪያው እስትንፋስ አፍንጫዬ ፀጉሬ ቀዘቀዘ፣ ሳንባዬ ቀዘቀዘ። ይህ የሚያንቀው ጉንፋን ነው። ከዚያ በፊት ያጋጠመኝ ነገር እንደሌለ ነው።

RW፡ ዋው ከዜሮ በታች ሰላሳ አልክ?

CS: በትክክል። እናም አየር ማረፊያ ወደ ነበረው ወደ ኩንሴት ጎጆ ፈጥኜ ገባሁ። ቦርሳዬን እየጠበቅኩ ነው ፣ የማይታይ። እዚያ የሚሰሩት ሁሉም ሴቶች የኢኑፒያክ ተወላጆች ነበሩ። እነሱ፣ “ኦህ፣ አትጨነቅ፣ አንዳንድ ነገሮችን እናገኝልሃለን” አይነት ነበር። እና ከባህላዊ የሴሚስስኪን መናፈሻ፣ ኮፍያ፣ ጓንት፣ ቦት ጫማ - ሁሉም ነገር ጋር ያዙኝ።

አርደብሊው: እርስዎን በአገሬው አሌበሱዎት…

CS: በትክክል።

RW: ሙሉ በሙሉ ከአየር ንብረት ጋር የሚስማማ።

CS: በሺዎች የሚቆጠሩ ዓመታት ዋጋ ያለው ቴክኖሎጂ! እና ሠርቷል. የሚገርመው ልብሴ ሲደርስ እንደ ሀገርኛ ልብሶች ቀልጣፋ አልነበሩም። በማግስቱ ግን አሁን ከእንቅልፌ ነቃሁና እሺ እያደረግሁ ነው አልኩት። እናም ወደ በረዶው ባህር ወጣሁ እና መሄድ ጀመርኩ።

RW: አሁን ይህንን ለማስመር ብቻ ነው የፈለኩት።

CS: እብደት.

RW: አዎ፣ በትክክል። ስለዚህ እዚህ ናችሁ። በየአቅጣጫው ከበረዶ በስተቀር ምንም በሌለበት በዚህ ትንሽ ትንሽ ቦታ ላይ ነዎት። እና በጥቃቅን መንደር ውስጥ በትንሽ ኩንሴት ጎጆ ውስጥ 30 በታች ነው። እና አሁን ወደ ቤሪንግ ባህር ዳርቻ ትሄዳለህ። ስለዚህ ብቻህን በቀጥታ ወጣህ፣ አይደል?

CS: በቀጥታ ወደ ውጭ አመራሁ። አዎ፣ ወደ ነጭ እርሳቱ።

RW: እሺ፣ ወደዚያ ሂድ።

CS: እና በጣም ተደስቻለሁ፣ ምክንያቱም ወደ በረዶው ስወጣ - እና ከመሬት ላይ ስወጣ፣ በቀዘቀዘው የባህር በረዶ ላይ መሆኔን አውቅ ነበር - ልክ እንደ እስታይሮፎም ይንጫጫል።

RW: ይህ በረዶው በዚያ የሙቀት መጠን ነው, ይንቀጠቀጣል.

CS: በትክክል። ይንጫጫል። እና እኔ እንደ ዋው ነበርኩ! እና ሁሉም ነገር የተሸፈነ ነው. ፊቴን መሀረብ አድርጌዋለሁ እና እስትንፋስህን ትሰማለህ። ይህ የእኔ የጨረቃ ጊዜ ነው። እኔም፣ “ይህ እኔ በሌላ ፕላኔት ላይ ያለኝ ነው። ይህ የእኔ ከምድራዊ ውጪያዊ ተሞክሮ ነው።” እና እየተራመድኩ ሳለሁ፣ “አምላኬ ሆይ፣ ይህ አስደናቂ ነው!” ብዬ ነበርኩ። እና አሁን በእግር መሄድ ጀመርኩ. በበረዶው ውስጥ ምናልባት በየ 10 ጫማ ወይም ከዚያ በላይ ትንሽ ቀንበጦች ነበሩ. እኔ እንደዚያ መንገድ ነበርኩ። አንድ ሰው ያንን ምልክት አድርጓል።

RW: ኦው.

CS: እና እኔ እንደዚያ ነበርኩ, ያ በጣም ጥሩ ነው. ስለዚህ በዚህ ተረጋጋሁ። ከዚያም በየ10 ደቂቃው አንድ ሰው በበረዶ ሞባይል ላይ ይመጣል። “ደህና ነህ?” ይሉ ነበር። እና “አዎ፣ ለእግር ጉዞ ብቻ ነው የምሄደው” እንደማለት ነው። እና እነሱ እንደ “እሺ” ይሆናሉ። እነሱም ይጋልቡ ነበር።

RW፡ ታዲያ እነዚህ በአብዛኛው የኢንዩት ሰዎች ናቸው?

CS: ሁሉም ኢኑፒያክ ነበሩ፣ አዎ። ስለዚህ በየ10 ደቂቃው ወይም ከዚያ በላይ እኔ ልክ እንደ፣ አሪፍ፣ ትራፊክ እንዳለ ነበር። መጨነቅ የለብኝም። ከዚያም ለአንድ ሰዓት ያህል በእግር ተጓዝኩ እና ምንም ነገር አልነበረም. አሁንም ዞር ብዬ ከተማዋን ማየት እችል ነበር። እዚያ ነበር. ስለዚህ መሄዴን ቀጠልኩ እና ከአንድ ሰአት በኋላ ሁለት ሰዎች እያንዳንዳቸው በበረዶ ተሽከርካሪ ላይ መጡ; ሩሲያዊት ሴት እና የኢኑፒያክ ሰው። “ወዴት እየሄድክ ነው?” ብለው ሌላ ጥያቄ ጠየቁኝ።
“በረዶው ወደሚያልቅበት እና ባህሩ ወደሚጀምርበት ለመድረስ እየሞከርኩ ነው” አልኩት። እንደ በረዶው እና ከዚያም በድንገት ውሃው እንደሚኖር ይህ ንጹህ ጠርዝ እንደሆነ አስቤ ነበር. በጣም ሞኝ እና ደደብ ነበርኩ። የበለጠ ስህተት መሆን አልቻልኩም ማለቴ ነው። እነሱም፣ “እሺ፣ ያ 22 ማይል ነው” አሉ።
እና በጥሬው፣ ያለኝ የፊልም ካሜራዬ በፓርኩ ውስጥ ተጣብቆ ነበር። ውሃ አልነበረኝም። ምግብ አልነበረኝም። ምንም አልነበረኝም - ድንኳን የለም, ምንም ነገር የለም. ስለዚህ እኔ እንደዚያ ነበርኩ, ደህና, አላውቅም.
እነሱም “በዚያ መንገድ እየሄድን ነው፣ ግልቢያ ልንሰጥህ እንችላለን፣ ነገር ግን አንመለስም፣ ስለዚህ መወሰን አለብህ።” አሉት።
“ደህና፣ እዚህ እድል አለ፣ ከዚህ በፊት በበረዶ ሞባይል ሄጄ አላውቅም” ብዬ አሰብኩ። እናም ከሴትየዋ ጋር ጀርባ ላይ ደረስኩ እና ሄድን. እና የበረዶ ብስክሌቶች በሰዓት 60 ማይል እንደሚሄዱ ምንም ሀሳብ አልነበረኝም። ስለዚህ ለአምስት ደቂቃ ያህል እንሄዳለን፣ በእውነቱ በበረዶው ላይ ዚፕ እናደርጋለን። እኔ እንደዚህ ነኝ፣ “ዋው፣ ይህ በጣም ጥሩ ነው!” ከዛ ማስተዋል ጀመርኩ፣ ማነው፣ እኛ በጣም በፍጥነት እየሄድን ነው እና በጭንቅላቴ ውስጥ ሒሳብ ሰራሁ፣ በሰአት 60 ማይል አምስት ደቂቃ። ከዛም “አቁም፣ አቁም፣ ቆም በል፣ ምክንያቱም ይህን ወደ ኋላ መሄድ ስላለብኝ” ነበርኩ።
እና በዓመቱ በዚህ ጊዜ ፀሐይ በሰማይ ላይ ይህን በጣም ዝቅተኛ ነገር ብቻ ታደርጋለች። ልክ ከጠዋቱ 1፡00 ሰዓት ላይ ይወርዳል። እና ወደ 3፡00 አካባቢ ተመልሶ ይመጣል፣ ነገር ግን በሰማዩ ላይ በጣም ዝቅተኛ ነው፣ አድማሱን ብቻ ያቅፋል። መቼም ከፍ ያለ አይደለም። ስለዚህ ፀሀይ ወደ ጎን ስትሄድ ማየት ብቻ ይህ የሚያምር ነገር ነው።

RW: አዎ፣ አዎ።

CS: ስለዚህ ትተውኝ ሄዱ እና ካሜራውን ካወጣኋቸው ጥቂት ጊዜያት ውስጥ አንዱ ነው። ፎቶግራፍ አንስቼ ወደ ነጭው ውስጥ ገብቼ ማየት እስከማልችል ድረስ እያያቸው ነበር። ከዚያ ሳስበው አስታውሳለሁ፣ ዋው፣ ሲጠፉ ማየት በጣም የሚያስደንቅ ነው። ከዚያም ዘወር አልኩና ከተማዋን ፈለግኩ። ጠፍቷል።
በዙሪያዬ ያለው 360 ዲግሪ ነጭ ብቻ ነጭ ነበር። በሰማይ እና በበረዶ መካከል ልዩነት አልነበረም. ነጭ ብቻ ነበር። ያኔ ነበር የተደናገጥኩት፣ ምክንያቱም የት እንዳለሁ በአለም ላይ ማንም አያውቅም። በበረዶው ውስጥ መውደቅ እችላለሁ. የዋልታ ድቦች እዚያ ነበሩ። ነጭ መውጣት ሊኖር ይችላል እና መቼም መመለሴን አላገኘሁም።
ያ የሰርፊንግ ትምህርት ጠቃሚ በሆነበት ጊዜ ይህ ነበር። በቃ ራሴን አረጋጋሁ። እሺ፣ ከመጥፋታቸው በፊት የበረዶ ሞባይል ትራኮችን ይከተሉ። ምክንያቱም ንፋሱ ቢያጠፋቸው በእውነት ችግር ውስጥ እገባ ነበር። እናም በእርጋታ ወደ ኋላ ተመለስኩ።

RW፡ አሁን እዚያ አካባቢ የሆነ በጣም ጠቃሚ ተሞክሮ የሆነ ጊዜ እንዳለ የተናገርክ ይመስለኛል።

CS: ወደ ኋላ ስሄድ። ምክንያቱም ከተማዋን ዳግመኛ ለማየት ሳልችል የአምስት ሰአት የእግር ጉዞ ፈጅቶብኛል። ነገር ግን ወደ ኋላ ስሄድ አያቴ ያስተማሩኝ ነገር ሁሉ እንደ ገቢር አይነት ነበር። ልክ እንደ አሃ ነበር! ሳቶሪ አፍታ ወይም ኤፒፋኒ ብለው ይጠሩታል ብዬ አስባለሁ። አያቴ በልጅነቴ ሊነግሩኝ የሞከሩት የሁሉም ነገር ማረጋገጫ ነበር።

RW: ታዲያ በዚህ ትክክለኛ መንገድ ምን እየተገነዘቡ ነበር?

CS: በዚህ የፕላኔታችን ጫፍ ላይ እኔ የዚህ ፕላኔት ፍጡር መሆኔን እየተረዳሁ ነበር, እኔ ቃል በቃል ከዚህ ፕላኔት ቁሳቁስ - ሁላችንም እንደሆንን ተገነዘብኩ. እናም በእነዚያ ጊዜያት የጎሳ፣ የድንበር፣ የባህል፣ የቋንቋ ብልህነት ተገነዘብኩ - ምክንያቱም ከስር መሰረቱ ሁላችንም የተፈጠርነው ከዚህ ቁሳቁስ ነው። ሁላችንም ምድራውያን ነን። መለያየት የለም። ምንም ልዩነት የለም. ማናችንም ብንሆን በህዋ ላይ አልተወለድንም። ሁላችንም ወደዚህ ምድር ቁሳቁስ እንመለሳለን።
በጣም ግልፅ የሆነው እኔ በጠፈር ላይ በዐለቴ ላይ የቆምኩት ነው። የዚያን ግዙፍነት እና እንዲሁም ትንሹን ተፈጥሮ ተረድቻለሁ። በዚህች ፕላኔት የጊዜ እና የቦታ እና የታሪክ ሚዛን ምንም ማለቴ እንዳልሆነ ተረዳሁ። የቀዘቀዘው የሞቱ አጥንቶቼ ላይ ሳላስበው እንደሚነፍስ። ነገር ግን እኔ በበረዶ ላይ ቆሜ እንደነዚህ ያሉትን ነገሮች ማሰላሰሌ ተአምር ነበር. ያ በጣም ጥሩ በሆነ መልኩ ራስን መቻል ነበር። አያቴ ሊያሳየኝ የፈለገውን እንዳስተውል አድርጎኛል።
ስለዚያ ማሰብ ጀመርኩ; ላብ ዝናብ ከሆነ ይህ በረዶ የማን ላብ ነው? ከስንት ቅድመ አያቶች በፊት ይህን የፈጠሩት ፍጥረታት ምንድን ናቸው? ሁሉም የእኔ ግንኙነቶች፣ ሁሉም ዘመዶቼ ናቸው። እና በዚያ ውስጥ፣ የዚችን ፕላኔት ዋና ተፈጥሮ ተረድቻለሁ—እኛ በእውነት የህይወት ድር መሆናችንን ነው። እና የምንሰራው እና የምናስበው ፣ በዚህ ዘመናዊነት ፣ እንደምንም ተለያይተናል ወይም ከእሱ በላይ ነን ፣ ወይም የምንፈልገውን ማድረግ እንደምንችል እያሰብን ነው። ስለዚህ ያ በእውነቱ ነበር ፣ ማን…
በዛ በረዶ ላይ ስሄድ ነፍሰ ጡር መሆኔን ወደ ቤት ስደርስ ያወቅኩት ቀደም ብዬ የነገርኳችሁ ይመስለኛል። ስለዚህ ልጄ በእኔ ውስጥ እያደገች ነበረች፣ እናም በዚህ ጉዞ ሁሉ ከእኔ ጋር ነበረች። እንግዲህ እንደዚህ አይነት የእናት መነቃቃት ነው።

RW፡ ወይ ጉድ።

CS: እና በእውነተኛ ስሜት. ስለዚህ ለወንድ ጓደኛዬ እናት ለካታን ብራውን የCrown ፖይንት ፕሬስ ስለ ፕላኔቴ መገናኘት ስላጋጠመኝ ነገር ነገርኳት። እሷ፣ “ኦህ፣ ያንን ለማየት መሄድ አለብኝ። እሷም እንዲህ አደረገች. ወደ ሰሜን ዋልታ ጂኦግራፊያዊ በሆነው የሩስያ የኒውክሌር ኃይል የበረዶ መንሸራተቻ ላይ ሄደች። ስትሄድ ወደ 70 ልትጠጋ ነበር። በዚህ አጋጣሚ በጣም ስለተነካች ስለ እሱ ለመጻፍ ፈለገች። በዚህ ጊዜ ልጄን ወለድኩ. እሷም “ሁላችንም ወደዚህ ስቫልባርድ ወደሚባል ቦታ መሄድ አለብን። እንደገና ያን ያህል ብርድ መሆን አልፈልግም ነበር። አስታውስ ወደ ካሊፎርኒያ ተዛውሬያለሁ። አላስካ በእውነት ጥሩ ጀብዱ ነበር፣ ግን እሺ። ተከናውኗል፣ አረጋግጥ። ታውቃለህ፧

RW: ትክክል።

CS: ስለዚህ በጣም ተጠራጠርኩ። እሷ ግን በእርግጥ አሳማኝ ነች። እሷ በጣም ኃይለኛ እና አስደናቂ ሴት ነች። ስለዚህ ሄድን። በዚህ ጊዜ ልጄ ተወለደ እና መስከረም 11 ተከስቷል. በእኔ ላይ የደረሰው የማግበር አካል ነበር። እነዚያ ሕንፃዎች ሲወድቁ፣ ልጄ እነዚያን ሕንፃዎች እኔ ባለኝ መንገድ ፈጽሞ እንደማታውቅ ተረዳሁ። ያ ቀስቅሴ ነበር። የብስክሌት መልእክተኛ በነበርኩበት ጊዜ ማለቴ በየቀኑ ነገሮችን እዛ አደርስ ነበር። የእይታ ገጽታዬ አካል ነበር። አውቃቸዋለሁ፣ ያ ቦታ። እናም ሲወድቁ የፎቶን አስፈላጊነት እንደ ታሪካዊ ሰነድ የተገነዘብኩበት የመጀመሪያ ጊዜ ነበር - እነዚህ ሕንፃዎች ለመኖራቸው ማረጋገጫዎች ናቸው። ልክ እንደ ቅድመ አያቶቻችን ለህልውናቸው ማስረጃ የሚሆኑ ሥዕሎች እንዳሉን ነው።

RW: ትክክል።

CS: እና በእውነቱ ፎቶግራፍ አንሺ እንድሆን ያነቃኝ የችግሩ ሁለተኛ ክፍል በአየር ላይ የቦምብ ጥቃት ኢላማ ነበርን፣ እኔ አላውቅም፣ አንዳንድ የመካከለኛው ምስራቅ ሀገር፣ ኢራቅ ወይም አፍጋኒስታን። ዜናውን እያየሁ በተሳሳተ መንገድ እየሄድን እንደሆነ እያሰብኩኝ፣ ይህች ህይወት ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነች፣ ይህች ፕላኔት ምን ያህል አስደናቂ እንደሆነች፣ ያለንን በማግኘታችን ምን ያህል እድለኛ እንደሆንን ሌላ ታሪክ መተረክ እንዳለበት አስብ እንደነበር አስታውሳለሁ።
እና በዚያ ቅጽበት አንድ ሰው ትከሻዬን መታ አድርጎኝ፣ ጊዜው ነው ያለው። አህያህን ከሶፋው ላይ አውርደህ አንድ ነገር እንድታደርግ እንፈልጋለን። እናም ካትን ወደ ስቫልባርድ ሲወስደን ብዙ አይነት የካሜራ ቅርፀቶች ከእኔ ጋር ነበሩኝ ምክንያቱም ማብሪያው ስለተቀሰቀሰ እና ፎቶግራፍ አነሳው ነበር።
ምንም ማስተር ፕላን አልነበረኝም። ስለ አየር ንብረት ለውጥ እና ስለ አለም ሙቀት መጨመር ሲነገር የሰማሁት ወሬ ብቻ ነበር። ስለዚህ ወደዚያ ስንሄድ የበለጠ ስሜታዊ ምላሽ ነበር። ጀልባው በረዶውን ስትሰብር ወደድኩት። በዚያ አካባቢ ውስጥ ከእንዲህ ዓይነቱ የታፈነ ድምፅ ጋር ፍቅር ያዘኝ። ታውቃለህ፣ በረዶ በሚኖርበት ጊዜ ድምጽ በተመሳሳይ መንገድ አይንቀሳቀስም።
ስለዚህ ወደዚያ ስለወሰደን ለእርሷ ምስጋና ስናቀርብ ለገና ወደ አንታርክቲካ ልንወስዳት ወሰንን። በ2005—ታኅሣሥ 2004፣ ጥር 2005 ወደ አንታርክቲካ ስንጓዝ ሴት ልጄ አምስት ዓመት ሆናለች። Weddell ባሕር ወደሚባል ቦታ ሄድን። በዚያ አካባቢ የመጀመሪያዬን ግዙፍ የጠረጴዛ የበረዶ ግግር አየሁ። ግዙፍ ስል እንደ ማንሃታን መሰል የከተማ ብሎኮች ስፋት ነው። እና በነዚህ የበረዶ ሸርተቴዎች መካከል የሚወስደን እብድ የኖርዌይ ካፒቴን ነበረን። ከባህር ጠለል በላይ 200, 250 ጫማ ከፍታ ያላቸው እነዚህ ከፍተኛ የበረዶ ግግር በረዶዎች ይኖራሉ. አንዳንዶቹ ፏፏቴዎች ይወርዳሉ.

RW፡ ወይ ጉድ።

CS: እና አንዳንዶቹ ከ 800 እስከ 1000 ጫማ የበረዶ ጫማ በታች ያለውን ነገር ፍንጭ ለመስጠት ብቻ እነዚህ የሚያበሩ የኒዮን ባንዶች ነበሯቸው። ለመጀመሪያ ጊዜ እንዳየኋቸው አስታውሳለሁ፣ አጭር ዙር ስለሆንኩ በጥሬው እየተንቀጠቀጥኩ ነበር። እያሰብኩ ነበር፣ አምላኬ፣ “ይህ ስንት ጊዜ ነው? ይህ ስንት የበረዶ ቅንጣቶች ነው? ስንት ቅድመ አያቶች?” ታውቃለህ፧

RW፡ ዋው

CS: ይህንን በፊቴ ያስቀመጠ ምን ሂደት ተፈጠረ? እና ይህ ወደ ባህር ተመልሶ ሲገባ የመመስከር እድል በማግኘቴ ምን ይባርከኛል? - ምናልባት የበረዶ ቅንጣቶች ከወደቁ ከ 100, 200,000 ዓመታት በኋላ እንደገና የዑደቱ አካል ይሆናሉ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እንደዚህ አይነት ተሞክሮዎች አጋጥመውኛል፣ ነገር ግን ያ በአድናቆት ከተዋጥኩባቸው የመጀመሪያዎቹ ውስጥ አንዱ ነው። ይህን የማርያምን፣ ወይም የቅድስት ቴሬዛን ወይም የሆነ ነገርን አስታወስኩኝ—ይህን በቅዱስ ጴጥሮስ ውስጥ ያማረ ሐውልት። ምን ያህል ትንሽ እንደሆንኩ የማውቅበት፣ ነገር ግን ፍጥረት ምን ያህል አስደናቂ እንደሆነ ያወቅኩበት በዚህ የደስታ ወቅት ነበር።
ስለዚህ እነዚያ ሥዕሎች ለናሽናል ጂኦግራፊክ አርታኢ ታይተዋል። ይህን በራሴ ነው የማደርገው። የግዴታ ጉጉት ነበር። እንድሄድ ማንም አልሾመኝም። እንድሄድ ማንም የከፈለኝ የለም። እናም ጥረታችሁን ልንገነዘብ ይገባል አሉ። ስለዚህ ሽልማት እና የተወሰነ ገንዘብ ይሰጡኛል. የናሽናል ጂኦግራፊያዊ ማረጋገጫ ማህተም ማግኘቴ ብቻ ከአንታርክቲካ ራቅ ወዳለው የሩሲያ የበረዶ መንሸራተቻ ጉዞ እንድሄድ አስችሎኛል። በዚያ መርከብ ላይ ፓቬል ኦቺኒኮቭ የተባለ ሩሲያዊ የጉዞ ፎቶግራፍ አንሺ ነበር። በዚህ ጊዜ ሁሉ ፓቬል "ይህን እንዴት እናደርጋለን? ይህን ማግኘት ከፈለግኩ ካሜራዬን እንዴት ማዘጋጀት እችላለሁ? " - እነዚህ ሁሉ ቴክኒካዊ ጥያቄዎች. እሱ በእውነት ጣፋጭ ነበር። በመጨረሻ፣ “ታውቃለህ፣ ይህን ስራ ሊኖርህ ይገባል፣ በዚህ ጥሩ ትሆናለህ። ስለዚህ ካርዱን ለድርጅቱ ሰጠኝ እና የጉዞ ፎቶግራፍ አንሺ ሆኜ ተቀጠርኩ።

RW: ለሩሲያውያን?

CS: በመጀመሪያ ለሩሲያውያን, ከዚያም ለካናዳውያን, እና ከዚያም ለኖርዌጂያውያን, ከዚያም ለሞናኮ ሰዎች. ለብዙ የተለያዩ ኩባንያዎች ተቀጠርኩኝ እና እንደ ጉዞ ፎቶግራፍ አንሺነት በመርከቦቹ ላይ የምትፈልገው ልጅ ሆኜ ጨረስኩ።

RW: ዋው፣ ስለዚህ ያንን ለብዙ ዓመታት አደረግክ።

CS: አዎ, ከ 2006 እስከ 2011. አምስት ዓመታት ወደ ኋላ እና ወደ ፊት; በበጋችን ከአንድ እስከ ሶስት ወር በአርክቲክ እና ከዚያም በአንታርክቲክ ውስጥ ከአንድ እስከ ሶስት ወር በክረምት - በየአመቱ. ይህ በዋልታ አከባቢዎች ውስጥ በባህር ውስጥ እስከ ስድስት ወር ድረስ ነው። ስለዚህ እኔ bi-polar ነኝ ማለት ወደድኩ።

RW: [ሳቅ] ትክክል።

CS: እና እኔ በእውነት ነበርኩ. እንደ ዛፎች ጥቂት ነገሮች ለእኔ እንግዳ ሆኑብኝ። በዋልታ ክልሎች ውስጥ መሆን, ዛፎች የሉም. ከዚያ ስትመለስ፣ “ኦህ፣ ተመልከት! በጣም ያምራል፣ አረንጓዴ ነው፣ እና አምላኬ፣ ከመሬት ላይ እየጣበቀ ነው!” ትላለህ። ምክንያቱም አድማሱን የሚረብሽ ነገር ሳላይ ወራት አሳልፋለሁ። እና ሌላ በጣም አስደሳች የሆነው የቀን ብርሃን ነበር። ከሌሊቱ 2፡00 ሰዓት እንደ ቀን በመምሰል በጣም ስለለመድኩ ከጉዞ በኋላ ወደ ቤት ስመለስ እና ማታ ሲሆን ትንሽ እደነቃለሁ። ሰማዩ ጨልሟል! ይህ እንዴት ይሆናል? ፀሐይ የት ሄደች? ሁሉም ነገር ደህና ነው? ስለዚህ በጣም እብድ ነበር.
ስለዚህ እነዚህ ሁለቱ ነገሮች ትንሽ አሰልቺ ነበሩ። ከዚያም እ.ኤ.አ. በ 2007 የተባበሩት መንግስታት የአየር ንብረት ለውጡ እውነት መሆኑን አስታውቋል ። ስልኬ መደወል ጀመረ። ለመጀመሪያ ጊዜ ያቀረብኩት ኤግዚቢሽን በዋሽንግተን ዲሲ በሚገኘው ብሔራዊ የሳይንስ አካዳሚ ሙዚየም ነበር ሥራዬን የትም እንዳላሳይ ነገርኳቸው። “ምንም ግድ የለንም” አሉ። ስለዚህ የመጀመሪያዬን ብቸኛ ትርኢት ሰጡኝ።

RW: በጣም የሚገርም ነው።

CS: ከዚያም የእኔ የመጀመሪያ እትም የተገዛው በሚቺጋን ዩኒቨርሲቲ በሚገኘው ሙዚየም ነው። ስለ እትሞች ወይም መጠኖች ወይም ስለማንኛውም ነገር የማውቀው ነገር አልነበረም። መልሼ እደውልልሃለሁ አልኩት።

RW፡ እና በዚህ የናሽናል ጂኦግራፊ ፎቶ አንሺ መካሪ መሆንን ጠቅሰሃል፣ አይደል?

ሲኤስ: ስቲቭ ማኩሪ ከካትታን ጋር ወደ ስቫልባርድ እና አንታርክቲካ ከካትን ጋር በመሔድ መካከል ባለው ጊዜ - ከ2003 እስከ 2004 በነሐሴ ወር ከስቲቭ ማኩሪ ጋር ወደ ቲቤት ሄድኩ።
ፎቶግራፍ አንሺ እንድሆን ማብሪያው ሲበራ፣ ወደ ትምህርት ቤት የምመለስበት ምንም መንገድ እንደሌለ ሆንኩ። ግን አንዳንድ ጥያቄዎች ነበሩኝ. ነገሮችን ለመስራት በጣም ጥሩው መንገድ ነገሮችን የሰሩ ሰዎችን በመጥራት “እንዴት ይህን አደረግክ?” ብዬ መጠየቅ እንደሆነ ተረዳሁ። - እና በቀጥታ ከነሱ ተማር። እናም ሴባስቲያኦ ሳልጋዶን ጠርቼ፣ “በተራቡ ሰዎች መካከል ራስህን እንዴት ነው የምትይዘው? ልክ እንደ ሥነ ሥርዓቱ ምንድን ነው? ትበላለህ ወይስ ሄደህ ትበላለህ? ምን ታደርጋለህ?” ብዬ ጠየቅኩት። እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

RW: ከእሱ ጋር ተነጋግረዋል? እሱ በዚህ ሁኔታ ደህና ነበር?

CS: ኦህ አዎ. ግን “ልረዳህ አልችልም” የሚሉም ነበሩ። ስጋት ተሰምቷቸው ነበር።

RW፡ በመጀመሪያ፣ ያ ቆንጆ ነው—ምክንያታዊ ነው፣ ግን ብዙ ሰዎች እነዚያን ጥሪዎች ለማድረግ ድፍረት አይኖራቸውም።

CS: አውቃለሁ.

RW፡ ያደረግከው በጣም ጥሩ ነው።

ሲ.ኤስ፡- አንደኛው፣ ለአገልግሎት እንደተጠራሁ ስለተሰማኝ ይመስለኛል። በዙሪያው ለመበታተን ጊዜ አልነበረውም. ስለ እኔ ወይም ስለ እኔ ዓይን አፋርነት አልነበረም።

RW: እሺ

CS: እኔ እዚህ ያለሁትን ለማድረግ በፍጥነት መነሳት የሚያስፈልገኝ ያህል ነበር። እና እንደ ኦህ ፣ ይቅርታ ለመባል ጊዜ አልነበረውም ። ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

RW: አደርጋለሁ።