
В свободное от плавания в пруду Уолден время Линда Бут Суини, системный педагог и писатель, сосредоточивается на том, как доступно и творчески рассказать учащимся всех возрастов о живых системах, чтобы помочь им принимать более обоснованные решения в этом мире.
Она поговорила с Лизой Беннетт, директором по коммуникациям Центра экологической грамотности и соавтором книги «Экограмотность: как педагоги развивают эмоциональный, социальный и экологический интеллект», о том, как она оставила карьеру в рекламе ради образования, как обучала своих детей основам живых систем и как надеется на будущее.
ЛИЗА БЕННЕТТ: Вы живете в Конкорде, Массачусетс — на родине Генри Дэвида Торо, Ральфа Уолдо Эмерсона и Уолден Понд. Я предполагаю, что вы оказались там не случайно.
ЛИНДА БУТ СУИНИ: Когда я была маленькой девочкой, я маршировала в составе духового и барабанного оркестра, и мы приехали сюда. Мне просто нравилась эта энергия. Потом, после окончания аспирантуры в Кембридже, у нас появилось двое детей, и нам нужно было немного разойтись, и я вспомнила Конкорд. Мы живем в нескольких минутах ходьбы от поезда. У нас есть куры. Мы гуляем везде. И мы плаваем в пруду Уолден, который определенно обладает своей собственной магией. Когда я плаваю там, я погружаюсь в состояние непосредственного опыта. Никаких мыслей, только переживания. Я работаю над детской книгой о Баки [Бакминстере] Фуллере, и он говорит: «На вопросы... нужно отвечать только с точки зрения опыта... Слухи, верования, аксиомы, суеверия, догадки, мнения были и остаются исключенными как [мои] ресурсы для ответов». Для меня это Уолден: он напоминает мне не принимать ничего на веру и придерживаться личного опыта.
ЛБ: Как вы пришли к своей работе?
LBS: В 28 лет я работала в рекламе, в Ogilvy and Mather. Это был замечательный опыт в Нью-Йорке. Я так много узнала о том, как общаться с людьми, а это значит, что нужно сделать свое сообщение доступным. Я написала речь для председателя Билла Филлипса, который также был председателем Outward Bound. В качестве благодарности он отправил меня на курс Outward Bound. Я провела три дня и четыре ночи одна в национальном парке Каньонлендс в Юте. Все, что ты получаешь, это брезент и вода, и, может быть, горсть Gorp. Во время этого опыта, когда ты встаешь с солнцем, ложишься спать, когда оно садится, наблюдаешь за экосистемами перед собой, за ящерицами, пытающимися получить обед, я действительно поняла, что на небольшом участке земли есть естественный ритм, и, в конце концов, я поняла, что я тоже являюсь его частью.
Через несколько недель «Пятая дисциплина » Питера Сенге оказалась у меня на столе. Питер преподавал мне часть того, что я пережил во время одиночного путешествия, и меня осенило, что это то, чем я хочу заниматься — только я хотел обучать живым системам на протяжении всей жизни, а не только взрослых. Я предполагал, что молодые люди могут этому научиться, что каждый может этому научиться. Вот тогда я пошел и получил докторскую степень в области образования.
ЛБ : Какова сегодняшняя мотивация вашего преподавания живых систем?
LBS: Джозеф Кэмпбелл сказал: «Люди, у которых нет концепции целого, могут совершать очень неудачные поступки…». Это подводит итог моему фокусу вождения. Я считаю, что мы все принимаем лучшие решения, если узнаем о живых системах.
ЛБ : В своей работе вы пишете о том, как обучаете своих детей живым системам. Можете ли вы рассказать о случае, когда один из ваших детей впервые понял, что такое живая система?
ЛБС: Когда моему старшему сыну Джеку было шесть лет, а его брату четыре, мы читали Басни Эзопа и дошли до истории Геракла. В этой истории Геракл и [чудовище] Страйф сцепились в нарастающей битве воли. Когда мы закончили, я спросил Джека, знакомо ли это. Он кивнул, указал на своего четырехлетнего брата и сказал: «Когда он толкает меня, я толкаю его в ответ». Интуитивно он уловил эту закономерность, которую мы называем «эскалацией» — что в замкнутой системе все зацикливается на себе. Это было потрясающее понимание: переход от нахождения в конфликте к видению закономерности конфликта. Это одна из вещей, которую позволяет сделать системная перспектива, отойти от личного взгляда, чтобы увидеть закономерность.
LB : В книге Центра экограмотности Ecoliterate мы пишем о практике понимания того, как природа поддерживает жизнь, что является другим способом сказать понимание принципов живых систем. В вашей книге Connected Wisdom вы выделяете 12 принципов живых систем или законов природы. Давайте поговорим о нескольких, начиная с взаимозависимости. Как педагоги могут помочь молодым людям понять этот базовый закон природы?
ЛБС: Недавно я делала что-то с детьми, в котором я взяла историю о волках в Йеллоустоуне и сделала карточки, изображающие осины, бобров, волков, птиц, которые мигрируют через него, лосей, скотоводов, которые были раздражены волками за то, что они напали на их стадо. Затем дети взяли пряжу и начали устанавливать связи, рассматривая причину и следствие. В этой конкретной истории, реальной истории, волки убираются, и происходит целый набор причинно-следственных связей. Тогда это действительно попадает в цель — связи, которые вы не можете видеть. Большинство связей, которые вы не можете видеть. В реальной жизни вы должны их представить. Многое из того, что я делаю, направлено на то, чтобы разжечь воображение, чтобы мы могли больше и с большей вероятностью видеть за пределами очевидного.
Когда я учился в школе, математика была одним предметом, естествознание — другим, история — другим, география — третьим, и они никогда не встретятся. Но вы выходите в мир и видите, что такие проблемы, как изменение климата, являются смесью всего этого, и вам нужно взглянуть на эти, казалось бы, отдельные предметы, чтобы понять это.
ЛБ : Но если посмотреть, сколько подобных вопросов обсуждается в нашей культуре, в новостях, то они не представлены во всей своей сложности.
LBS: Нет, мы видим верхушку айсберга. Наши СМИ, как правило, сосредоточены на событиях, а не на моделях поведения с течением времени, и, конечно, не смотрят на то, какой набор взаимосвязей может вызывать эти модели и события. Во многом это противоположно тому, чему мы пытаемся научить молодых людей и взрослых. Но хорошая новость в том, что в образовании K–12 идея системного мышления начинает расти. Если вы посмотрите на государственные стандарты, то увидите, что появляются действительно захватывающие стандарты, связанные с системами.
ЛБ : Возможно, одним из наименее рассматриваемых принципов живых систем является системная целостность — по вашему определению, то, что есть у системы, когда присутствуют все части и процессы, необходимые для ее способности функционировать. Как педагог может сделать это реальным для молодых людей?
ЛБС: Я вывешиваю фотографию коровы и спрашиваю: «Если разрезать корову пополам, получится две коровы?» Даже четырехлетние дети кричат: «Ни за что!» Они понимают, что у коровы есть части, которые должны быть вместе. Чтобы жить, они должны быть расположены определенным образом. Нельзя, чтобы хвост был спереди, а нос сзади. Это приводит к пониманию того, что расположение частей имеет значение для того, чтобы корова функционировала, жила. Это важная часть целостности системы. Речь идет о наличии мировоззрения систем вокруг нас, включая социальные системы, и сначала нужно понять целостность этой системы, прежде чем вмешиваться в нее.
ЛБ : Давайте поговорим об общем достоянии — идее, что каждый из нас зависит от наших общих ресурсов и несет за них ответственность, включая воздух, воду, землю и даже энергию.
ЛБС: Я считаю, что общее достояние заключается в том, что вы попадаете в ситуацию, когда каждое отдельное действие само по себе оправдано: «Мне нужно использовать пластиковые бутылки с водой, потому что поблизости нет фонтанчика с водой». Но эти отдельные действия в совокупности оказывают действительно разрушительное воздействие на большее целое. Чтобы понять это, должен быть скачок от отдельного человека к большему целому. Я считаю, что нам нужно передать этот скачок детям и заставить их подумать о том, как преобразовать индивидуальные действия в коллективные, и представить, какими будут последствия. Дайте этот вызов технически подкованным, умным детям и скажите мне, что они не могут найти способ преобразовать эти индивидуальные действия так, чтобы мы все могли увидеть большее воздействие.
ЛБ : Последний вопрос: когда вы были в Венгрии в 2012 году для бесед о состоянии планеты, вы написали своим детям письмо, в котором говорилось: «Во многих отношениях эти беседы были наполнены тем, что Дана [Донелла] Медоуз назвала „неприятной правдой“. Реальность жизни не по средствам нашей планеты довольно серьезна. Тем не менее, когда я думаю о вас троих, я чувствую надежду». Почему вы?
ЛБС: Я возвращаюсь к цитате Джозефа Кэмпбелла — «Люди, у которых нет концепции целого, могут совершать очень неудачные поступки…» — и переворачиваю ее: Люди, у которых есть концепция целого, могут совершать очень удачные поступки. Если мы воспитаем молодых людей, у которых есть концепция целого, как работают системы, и которые знают, как сделать системы видимыми, они будут настроены на то, чтобы видеть систему, и не будут, по своей природе и обучению, видеть вещи изолированными. Они не будут поддерживать разрозненность, но будут тянуться через разрозненность, потому что они знают лучше. Они будут раздражаться, когда вещи не связаны, и искать связи. Так много в нашей культуре заставляет нас жить в отсеках. Но так же, как мы учим детей не становиться жертвами рекламы, мы можем научить их видеть дальше очевидного, видеть системы вокруг нас.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Thank you for such a clear and easy to understand explanation of interconnectedness. Now when friends say, "oh well, that is so far removed, how could That effect/affect anything?" I can respond, "If you cut a cow in two, do you have 2 cows?" :) Brilliant. And yes, let us hope this next generation can help undo what has been done by greed and see the Whole. HUG.
I loved her quotes by Joseph Campbell. What a great man he was.
Hello friends
Thank you for this wonderful article to help me see and better understand that I too want to be a healthy part of this living system in creation what I refer to as the universe of love. Being a healthy part and not remaining a dead part or even diseased part of the whole of life. We can move out of the universe of fear and living in fear by the people and large corporations in the 1'percent who are controlling everyone cognitive map , unless they begin to awaken to the truth about the American culture conditioning. We must pull together they are growing evolving human beings who are gaining strength for the children of spirit and children of the light. Thanks again for a wonderful article. Thanks for all the good you are doing for me and my kids.