ஆனி டில்லார்ட்: பார்ப்பதில்

நான் ஆறு அல்லது ஏழு வயதாக இருந்தபோது, ​​பிட்ஸ்பர்க்கில் வளர்ந்தபோது, ​​நான் என்னுடைய ஒரு விலைமதிப்பற்ற பைசாவை எடுத்து, வேறு யாராவது கண்டுபிடிக்க அதை மறைத்து வைப்பது. அது ஒரு வினோதமான கட்டாயம்; துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் ஒருபோதும் அதனால் பிடிக்கப்படவில்லை. ஏதோ காரணத்தால் நான் எப்போதும் தெருவில் உள்ள அதே நடைபாதையில் பைசாவை "மறைத்து" வைப்பேன். ஒரு காட்டத்தி மரத்தின் வேர்களில், அல்லது ஒரு துண்டு துண்டான நடைபாதைத் துண்டால் விடப்பட்ட ஒரு துளையில் அதை நான் தொட்டிலில் அடைப்பேன். பின்னர் நான் ஒரு சுண்ணாம்புத் துண்டை எடுத்து, தொகுதியின் இரு முனைகளிலிருந்தும் தொடங்கி, இரு திசைகளிலிருந்தும் பைசாவிற்குச் செல்லும் பெரிய அம்புகளை வரைவேன். எழுதக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு, நான் அம்புகளுக்கு பெயரிட்டேன்: SURPRISE AHEAD அல்லது MONEY THIS WAY. இந்த அம்புக்குறி வரையும் போது, ​​இந்த வழியில், தகுதியைப் பொருட்படுத்தாமல், பிரபஞ்சத்திலிருந்து ஒரு இலவச பரிசைப் பெறும் முதல் அதிர்ஷ்டசாலி வழிப்போக்கரைப் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன். ஆனால் நான் ஒருபோதும் பதுங்கியிருக்கவில்லை. நான் நேராக வீட்டிற்குச் சென்று, சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, மற்றொரு பைசாவை மறைக்க வேண்டும் என்ற தூண்டுதலால் மீண்டும் பிடிக்கப்படும் வரை, இந்த விஷயத்தை மீண்டும் யோசிக்காமல் இருப்பேன்.

ஜனவரி மாதம் இன்னும் முதல் வாரம்தான், எனக்கு அருமையான திட்டங்கள் உள்ளன. நான் பார்ப்பது பற்றி யோசித்து வருகிறேன். பார்க்க நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, அவிழ்க்கப்படாத பரிசுகள் மற்றும் இலவச ஆச்சரியங்கள். உலகம் மிகவும் பொதிந்துள்ளது மற்றும் தாராளமான கையிலிருந்து வீசப்பட்ட சில்லறைகளால் நிரம்பியுள்ளது. ஆனால் - இதுதான் விஷயம் - ஒரு பைசாவைக் கண்டால் யார் உற்சாகமடைவார்கள்? நீங்கள் ஒரு அம்பைப் பின்தொடர்ந்து, கரையில் அசையாமல் குனிந்து தண்ணீரில் ஒரு நடுங்கும் அலை சிலிர்ப்பைப் பார்த்தால், ஒரு கஸ்தூரி எலி குட்டி அதன் குகையிலிருந்து துடுப்பு போடுவதைப் பார்த்து வெகுமதி பெற்றால், அந்தக் காட்சியை ஒரு செம்புத் துண்டாக மட்டும் எண்ணி, உங்கள் வருத்தமான வழியில் செல்வீர்களா? ஒரு மனிதன் மிகவும் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு மற்றும் சோர்வாக இருக்கும் போது ஒரு பைசாவை எடுக்கக்கூட குனிய மாட்டான் என்பது உண்மையில் கடுமையான வறுமை. ஆனால் நீங்கள் ஆரோக்கியமான வறுமையையும் எளிமையையும் வளர்த்துக் கொண்டால், ஒரு பைசாவைக் கண்டுபிடிப்பது உண்மையில் உங்கள் நாளை மாற்றிவிடும், பின்னர், உலகம் உண்மையில் பைசாக்களில் நடப்பட்டிருப்பதால், உங்கள் வறுமையுடன் நீங்கள் வாழ்நாள் நாட்களை வாங்கியுள்ளீர்கள். அது மிகவும் எளிது. நீங்கள் பார்ப்பதுதான் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.

... கடந்த செப்டம்பரில் ஒரு வாரமாக, வீட்டின் பின்புறம் உள்ள ஓடையில் இடம்பெயர்ந்த சிவப்பு-சிறகுகள் கொண்ட கரும்புலிகள் அதிகமாக உணவருந்திக் கொண்டிருந்தன. ஒரு நாள் நான் இந்த மோசடியை ஆராய வெளியே சென்றேன்; நான் ஒரு மரத்திற்கு நடந்தேன், ஒரு ஓசேஜ் ஆரஞ்சு, நூறு பறவைகள் பறந்தன. அவை மரத்திலிருந்து உருவெடுத்தன. நான் ஒரு மரத்தைக் கண்டேன், பின்னர் ஒரு துடைப்பம் வண்ணம், பின்னர் மீண்டும் ஒரு மரம். நான் அருகில் நடந்தேன், மேலும் நூறு கரும்புலிகள் பறந்தன. ஒரு கிளை இல்லை, ஒரு கிளை கூட மொட்டு போடவில்லை: பறவைகள் எடையற்றவை மற்றும் கண்ணுக்குத் தெரியாதவை என்று தெரிகிறது. அல்லது, ஓசேஜ் ஆரஞ்சு இலைகள் சிவப்பு-சிறகுகள் கொண்ட கரும்புலிகளின் வடிவத்தில் ஒரு மந்திரத்திலிருந்து விடுபட்டது போல் இருந்தது; அவை மரத்திலிருந்து பறந்து, வானத்தில் என் கண்ணைப் பிடித்து, மறைந்துவிட்டன. […] இந்த தோற்றங்கள் என் தொண்டையில் பிடிக்கின்றன; அவை இலவச பரிசுகள், மரங்களின் வேர்களில் பிரகாசமான செம்புகள்.

இது எல்லாம் என் கண்களைத் திறந்து வைத்திருப்பதுதான்.

[...]

பார்ப்பதன் ரகசியம், விலைமதிப்பற்ற முத்து. அதைக் கண்டுபிடித்து என்றென்றும் வைத்திருக்க அவர் எனக்குக் கற்றுக் கொடுக்க முடியும் என்று நான் நினைத்தால், நான் வெறுங்காலுடன் அலைந்து திரிவேன், எந்த பைத்தியக்காரனையும் தேடி நூற்றுக்கணக்கான பாலைவனங்கள் செல்வேன். ஆனால் முத்து கிடைத்தாலும், அதைத் தேட முடியாது. வெளிச்ச இலக்கியம் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இதை வெளிப்படுத்துகிறது: அதற்காகக் காத்திருப்பவர்களுக்கு இது வந்தாலும், அது எப்போதும், மிகவும் பயிற்சி பெற்றவர்களுக்கும் திறமையானவர்களுக்கும் கூட, ஒரு பரிசு மற்றும் முழுமையான ஆச்சரியம். ஓடையின் அருகே வயலில் மான் எங்கே கூடு கட்டுகிறது, லாரல் பூக்கும் நேரம் ஆகியவற்றை அறிந்து ஒரு நடைப்பயணத்திலிருந்து நான் திரும்புகிறேன். ஒரு நாள் கழித்து என் சொந்த பெயரை அறியாமல் அதே நடைப்பயணத்திலிருந்து நான் திரும்புகிறேன். லிட்டானிகள் என் காதுகளில் முனகுகின்றன; என் நாக்கு என் வாயில் படபடக்கிறது ஐலினான், அல்லேலூயா! என்னால் ஒளியை ஏற்படுத்த முடியாது; நான் செய்யக்கூடியது என்னவென்றால், அதன் ஒளிக்கற்றையின் பாதையில் என்னை ஈடுபடுத்த முயற்சிப்பதுதான். ஆழமான இடத்தில், சூரியக் காற்றில் பயணிக்க முடியும். ஒளி, அது துகளாக இருந்தாலும் சரி, அலையாக இருந்தாலும் சரி, சக்தி வாய்ந்தது: நீங்கள் ஒரு பெரிய பாய்மரத்தை உருவாக்கிச் செல்லுங்கள். பார்ப்பதன் ரகசியம் சூரியக் காற்றில் பயணிப்பது. நீங்களும் ஒரு படகோட்டியாக, கூர்மையாக, ஒளிஊடுருவக்கூடியவராக, சாதாரண பஃப்பிற்கு அகலமாக மாறும் வரை உங்கள் ஆவியை மெருகூட்டுங்கள். அவளுடைய மருத்துவர் அவளுடைய கட்டுகளை கழற்றி தோட்டத்திற்குள் அழைத்துச் சென்றபோது, ​​பார்வையற்றவராக இருந்த அந்தப் பெண் "விளக்குகள் கொண்ட மரத்தை" பார்த்தாள். இந்த மரத்திற்காகத்தான் நான் கோடையின் பீச் பழத்தோட்டங்களில், இலையுதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம் மற்றும் வசந்த கால காடுகளில் பல ஆண்டுகளாகத் தேடினேன். பின்னர் ஒரு நாள் நான் எதையும் பற்றி யோசிக்காமல் டிங்கர் க்ரீக்கில் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தேன், அதில் விளக்குகள் கொண்ட மரத்தைக் கண்டேன். துக்கப் புறாக்கள் அமர்ந்திருந்த கொல்லைப்புற சிடார் மரத்தைக் கண்டேன், ஒவ்வொரு கலமும் சுடரால் சலசலத்தது. நான் புல்லில் நின்றேன், அதில் விளக்குகள் இருந்தன, முற்றிலும் கவனம் செலுத்தி முற்றிலும் கனவு கண்டன. அது பார்ப்பது போலவோ அல்லது முதல் முறையாகப் பார்த்தது போலவோ இருந்தது, ஒரு சக்திவாய்ந்த பார்வையால் மூச்சுத் திணறடிக்கப்பட்டது போலவோ இருந்தது. நெருப்பு வெள்ளம் தணிந்தது, ஆனால் நான் இன்னும் சக்தியை செலவிடுகிறேன். படிப்படியாக சிடாரில் விளக்குகள் அணைந்தன, வண்ணங்கள் இறந்தன, செல்கள் தீப்பிடித்து மறைந்தன. நான் இன்னும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தேன். என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் ஒரு மணியாக இருந்தேன், அந்த நேரத்தில் நான் தூக்கி அடிக்கப்படும் வரை அது எனக்குத் தெரியாது. அதன் பிறகு நான் விளக்குகளுடன் கூடிய மரத்தை மிகவும் அரிதாகவே பார்த்திருக்கிறேன். அந்தக் காட்சி வந்து போகும், பெரும்பாலும் போகும், ஆனால் மலைகள் திறந்து, விரிசல்கள் வழியாக ஒரு புதிய ஒளி பெருக்கெடுத்து வரும், மலைகள் இடிந்து விழும் தருணத்திற்காக நான் அதற்காக வாழ்கிறேன்.

-- அன்னி டில்லார்ட், "பில்கிரிம் அட் டிங்கர் க்ரீக்" பாடலிலிருந்து